Forum  Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

POISON

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna ->
Nicole Scherzinger
/ Nicole: Teksty / Tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Lisek4334
Po



Dołączył: 18 Paź 2010
Posty: 215
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nysa
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pon 22:48, 18 Paź 2010    Temat postu: POISON

Tekst

Got venom dripping from my lips
Know who you're about to kiss
Think that you can handle it, boy, it's on
Just step into the danger zone
Shake it if you wanna roll, never bend,
Just take control, stakes are on

So sick, get a grip, gonna stick to a stick
I don't think that I can stop this
Pick it up, let it drop, when it drops slip it up
Oh no, I'll never stop

That bad girl power I got, I'll abuse it tonight
Cause tonight got poison on my mind
That power I got you'll be mine when I stay till real late
Got poison on my mind
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)
I got that poison, that poison on my mind
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)
I got that poison, that poison on my mind

So cool out, let her in the scene
Cause tonight I need to kiss a sexy little dirty scream, yeah, it's on
Then I get you in my sleep, it ought to be extreme
You're so cool, baby, you're so mean (Turn me on, turn me on)

So sick, get a grip, gonna stick to a stick
I don't think that I can stop this
Pick it up, let it drop, when it drops slip it up Oh no, I'll never stop, hey

That bad girl power I got, I'll abuse it tonight
Cause tonight got poison on my mind
That power I got, you'll be mine when I stay till real late
Got poison on my mind
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)
I got that poison, that poison on my mind
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)
I got that poison, that poison on my mind

I got that poison, that poison, that poison
I'll make you fall in love with me
(Turn me on, turn me on)
I got that poison, that poison, that poison
I'll make you fall in love with me
(Turn me on, turn me on)

That bad girl power I got, I'll abuse it tonight
Got poison on my mind
That power I got, you'll be mine till the light
Got poison on my mind

That bad girl power I got, I'll abuse it tonight
Cause tonight got poison on my mind
That power I got, you'll be mine when I stay till real late
Got poison on my mind
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh, uh huh)
Got poison on my mind
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh, uh huh)
Got poison on my mind


Tłumaczenie

Jad sączy się z moich ust
wiem, kogo zamierzasz pocałować
myślę, że możesz to znieść, chłopcze, już jest
Po prostu wejdź w strefę zagrożenia
Wstrząśnij jeśli chcesz huczeć, nigdy nie zakręcaj
Kontroluj, udziały są

Więc choruj, dostań przyczepności
trzymaj się pałki
Nie wiem czy zdołam to zatrzymać
Odbierz to, upuść to, kiedy upuścisz wsuń to
o nie, nie zatrzymam się

Ta siła złej dziewczyny, którą mam
nadużyje jej dziś wieczorem
Bo dziś mam truciznę w moich myślach
Ta siła, którą mam, będziesz mój kiedy zostaniesz naprawdę późno
Mam truciznę w moich myślach
Mam tą truciznę, Mam tą truciznę,
Mam tą truciznę, tą truciznę w moich myślach
Mam tą truciznę, Mam tą truciznę,
Mam tą truciznę, tą truciznę w moich myślach

Więc ochłoń, daj jej wejść na scenę
bo dziś potrzebuję pocałunku małego brudnego ciągnącego krzyku, tak już jest

Potem zdobędę cię w moim śnie, powinno być extremalnie
jesteś chłodny, skarbie, jesteś taki skąpy (podkręć mnie, podkręć mnie)

Więc choruj, dostań przyczepności
trzymaj się pałki
Nie wiem czy zdołam to zatrzymać
Odbierz to, upuść to, kiedy upuścisz wsuń to
o nie, nie zatrzymam się, hej

Ta siła złej dziewczyny, którą mam
nadużyje jej dziś wieczorem
Bo dziś mam truciznę w moich myślach
Ta siła, którą mam, będziesz mój kiedy zostaniesz naprawdę późno
Mam truciznę w moich myślach
Mam tą truciznę, Mam tą truciznę,
Mam tą truciznę, tą truciznę w moich myślach
Mam tą truciznę, Mam tą truciznę,
Mam tą truciznę, tą truciznę w moich myślach

Mam tą truciznę, tą truciznę, tą truciznę
sprawię, że się we mnie zakochasz
(podkręć mnie podkręć mnie)
Mam tą truciznę, tą truciznę, tą truciznę
sprawię, że się we mnie zakochasz
(podkręć mnie podkręć mnie)

Ta siła złej dziewczyny, którą mam
nadużyje jej dziś wieczorem
Bo dziś mam truciznę w moich myślach
Ta siła, którą mam, będziesz mój kiedy zostaniesz naprawdę późno
Mam truciznę w moich myślach

Ta siła złej dziewczyny, którą mam
nadużyje jej dziś wieczorem
Bo dziś mam truciznę w moich myślach
Ta siła, którą mam, będziesz mój kiedy zostaniesz naprawdę późno
Mam truciznę w moich myślach
Mam tą truciznę, Mam tą truciznę,
Mam tą truciznę, tą truciznę w moich myślach
Mam tą truciznę, Mam tą truciznę,
Mam tą truciznę, tą truciznę w moich myślach


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Baby_Beep
Punky Doll
Punky Doll



Dołączył: 14 Kwi 2009
Posty: 5893
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdańsk
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 16:34, 19 Paź 2010    Temat postu:

Dziękować

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Mell
Poisonuous



Dołączył: 13 Kwi 2009
Posty: 12304
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 20:40, 19 Paź 2010    Temat postu:

Baby_Beep napisał:
Dziękować

Podwójnie ;]
w wolnej chwili sobie przetłumaczę dokładnie


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Lisek4334
Po



Dołączył: 18 Paź 2010
Posty: 215
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nysa
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Wto 21:23, 19 Paź 2010    Temat postu:

Ta nuta mnie rozkłada na czynniki pierwsze... Normalnie zatruła mnie franca scherzingerowa jedna hahaha

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kada
miss independent.



Dołączył: 12 Kwi 2009
Posty: 11513
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 16:16, 20 Paź 2010    Temat postu:

Im częściej się słucha tym bardziej chce sie słuchać.
Dziekówa za tekst. ;D


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rocca
Super Villain



Dołączył: 09 Kwi 2009
Posty: 3304
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 12:29, 21 Paź 2010    Temat postu:

La la laaa... do offtopu, raz!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Pako
Doctor
Doctor



Dołączył: 30 Wrz 2009
Posty: 5700
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 0:35, 13 Lis 2010    Temat postu:

I got that poison, that poison on my mind... Sama to pisała? Pewnie tak, podoba mi się i niezły pomysł z jadem na ustach

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna ->
Nicole Scherzinger
/ Nicole: Teksty / Tłumaczenia
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Soft.
Regulamin